2017年政府工作报告大家谈（二）：智能制造

纪念希腊传奇作曲家百年诞辰

米基斯·提奥多拉基斯

（Mikis Theodorakis）

为纪念希腊传奇作曲家米基斯·提奥多拉基斯（Mikis Theodorakis）诞辰100周年，7月30日，其抒情作品首度在中国国家博物馆剧院精彩上演，获得中国观众经久不息的掌声。

希腊著名歌手塔尼娅·察纳克利杜（Tania Tsanaklidou）携手歌唱家兼音乐家玛丽亚·帕帕耶欧尔尤（Maria Papageorgiou）及六位希腊音乐家，为百余名观众演绎了提奥多拉基斯的经典作品。这场音乐会圆了作曲家生前的夙愿——让他的作品在中国奏响。虽然提奥多拉基斯生前（2021年逝世）未能亲临中国，但他的音乐终于跨越山海，在这片他向往的土地上回荡。

两位艺术家演绎了由玛丽亚·帕帕耶欧尔尤改编的系列作品，这些创作源自她与提奥多拉基斯在专辑《通信录Correspondence》中的艺术合作。演出特别致敬诺贝尔文学奖得主、希腊诗人乔治·塞菲里斯（George Seferis）与奥德修斯·埃里蒂斯（Odysseus Elytis），他们的诗作曾赋予这位享誉世界的作曲家无限灵感。

中国观众通过现场呈现的希腊歌词的中文字幕，深度体验了希腊音乐与诗歌的完美融合。演出在中国国家博物馆剧院同样意义非凡——与该馆正在展出的希腊考古文物"美的多元"相呼应，这场音乐会生动展现了希腊文化跨越古今的艺术魅力。

中国国家博物馆馆长罗文利、希腊驻华使馆临时代办公使衔参赞韦德安(Alexandros Vidouris)及多国驻华使节和中方相关领导出席观看了演出。

希腊驻华使馆临时代办公使衔参赞韦德安在演出后表示"今晚的音乐会以米基斯·提奥多拉基斯的经典作品为桥梁，在中国国家博物馆这一文化平台上，向中国观众展现了希腊艺术'美的多元'特质。这些跨越时空的音乐杰作，完美融合了古希腊文明与现代表达，勾勒出一条清晰的文化传承脉络，生动诠释了希腊文化开放包容的精神内涵。"

继上海站后，北京是音乐巡演的第二站，后续将抵达中国南昌。

本活动由希腊文化部赞助支持，希腊驻华大使馆提供特别协助，希腊国家旅游局（Greek National Tourism Organization）担任"黄金"赞助商。